• 有的结束声势浩大,有的则不期而至——一座冷却的熔炉,一套最后一次被搁置的工具,一位决定收工的工匠。

    我们最近收到了一批刀刃,来自一位在炉边工作了几十年后退休的铁匠。他没有发出任何声明。他没有举行任何仪式。他只是结束了他的职业生涯,也因此留下了一些现在需要我们仔细处理的东西:他塑造的最后一批刀刃,仍保持着粗糙、未完成的状态,这是那些再也不会打造钢铁的双手留下的最后作品。

    我们怀着它们所代表的沉重意义接受了这些刀刃。我们想告诉您其中的原因。

  • 蓝钢载体

    刀片由青纸钢(Aogami)锻造而成,这是一种高碳材料,世代以来,认真的工匠们都选择它来打造出最高水平的刀刃。青纸钢并非易于加工的钢材。它对铁匠、磨刀师和使用者都提出了更高的要求。而它也以其无与伦比的锋利度和刃口质量回报了这些要求,这是其他更易于加工的钢材无法完全复制的。

    使用青纸钢的铁匠是在宣示自己的标准。他选择了对自己要求最高的材料,因为他相信最终的结果是值得的。此系列中的每一片毛坯都承载着这种选择——体现在钢的碳含量、锻造的几何形状,以及在锻造过程中对热量、时机和形状所做出的不可逆转、无法复制的决定。

    在这些毛坯中,有一些是为左撇子用户准备的稀有作品——这提醒着我们,这位铁匠考虑到了他的作品可能服务的所有人群。刀片轮廓多样,这证明了他职业生涯中一直在回应不同的需求、不同的厨房和不同的双手。

    这些不是大规模生产的模具。它们是一位毕生都在学习优质钢材所需并一次一片地完成这项工作的人深思熟虑的成果。

  • 两个生命之间的时刻

    刀坯是一种处于特定状态的物品:它不仅仅是原材料,也尚未成为一把成品刀具。铁匠的工作已经完成,磨刀师的工作尚未开始。刀片介于两道工艺之间——某种程度上,它在等待其制造过程的后半部分。

    这些刀片目前就处于这种状态。每把刀片都将交由我们的磨刀师,他们会以与铁匠锻造时同样的耐心和精湛技艺来对待它们。研磨、循序渐进地使用磨刀石、制作出ura-suki凹槽、最后的刃口准备——所有这些工作都将细致完成,充分考虑钢材的特性及其应有的品质。

    我们不仅仅是在完成这些刀具。我们是在延续一段始于如今已寂静无声的铁匠铺的对话。铁匠已经做出了他的贡献。我们有责任确保这份贡献得到充分的体现——确保他所选择和塑造的钢材,最终成为它注定要成为的那把刀。

    其中一些刀片将成为标准型号。一些将成为当前生产中越来越难找到的稀有款式。左手用刀坯将成为那些厨师的刀具,他们一生都在寻找一把如此精心为他们的手而打造的刀。所有这些刀具,在其成品形态中,都将承载两位匠人的心血:一位是已不再工作的铁匠,另一位是将其遗留之物最终完成的磨刀师。

  • 为什么这不仅仅关乎这些刀片

    我们想坦诚地谈谈这一刻所代表的意义,因为它并非孤立存在。

    放下铁锤的铁匠只是一个人,但他的退休是整个堺市乃至日本传统手工艺行业普遍存在的一种更大模式的一部分。掌握这些技艺最深知识的手艺人正在老去。进入这些行业的人数无法跟上离开的人数。那些需要数十年才能发展起来的技能——感受钢铁温度的能力,判断淬火时机的能力,通过声音和感觉判断锻造是否得当的能力——每年掌握在更少的人手中。

    这些手艺人所知的大部分知识无法完全写下来。它存在于身体中,存在于通过常年在炉边或磨刀石旁重复劳作而积累的感觉和判断中。当一位铁匠退休时,这些知识并不会自动传递给其他人。其中一些可能通过学徒制传承了下来。而另一些——在一个越来越少年轻人选择这条道路的传统中,这不可避免——则随他而去。

    这些刀坯,从非常真实的意义上说,是一个人对一个拥有六个世纪历史的传统所做贡献的最后实物证据。它们是这些知识的最终产物,这些知识将不会以完全相同的形式再次产生。这并非感伤——而是精确的事实。

    我们接受了这些刀具的责任,因为我们相信,凡是仍有可能实现的,都应该去完成。铁匠锻造了它们。它们仍然可以被完成。它们仍然可以到达那些会使用、维护并理解其所蕴含意义的人手中。这种传承链条——从锻造师到磨刀师再到厨师——仍然可以完成。如果让它在此中断,那将是另一种形式的损失。

  • 如果您正在寻找

    在这些备品中,或许就有您一直在寻找的刀具。

    也许是一款不再生产的特定刀型。也许是专为左撇子厨师打造的刀具,品质精良,用料考究,这种待遇左撇子厨师难得一见。也许是一款蓝钢刀,其刀刃的品质和特性,能够满足厨师与工具之间那种严肃而长久的依恋,只有经过多年使用才能形成这种关系。

    如果您正在寻找特定的刀具——某种刀刃类型、刀型或钢材——我们诚邀您与我们联系。这些刀刃将逐一精工细作,每一把都将得到应有的关注。您正在寻找的那一把可能正静静地等待在这里,仍保持着刀匠完成时的状态,等待着制作过程的后半段。

    我们不会急于求成。每一把刀都会精益求精地完成,否则宁可不完成。

  • 我们所守护的火焰

    在KIREAJI,我们经常谈论堺市工匠与世界各地渴望了解他们作品的人们之间的鸿沟。我们谈论直接关系、透明度,以及能够让人真正领略一把真刀所能提供的价值的知识。

    这批刀具以一种特殊的方式将所有这些聚焦起来。这里有一位工匠,他将毕生精力投入到制作真正优质的物品中,他选择困难的材料,因为他相信其成果,他为双手打造刀具,因为他考虑到了他的作品将服务的人。而现在,这就是他一生工作的最终证明,等待着被完成并传承下去。

    我们的承诺很简单:这把火不会熄灭。不仅是这把特定的火——尽管我们认真对待这项责任——更是这些刀具所代表的更大的火焰:一种信念,即用优质材料、熟练的双手和真诚的关注来制作一件精良的作品,是值得做的、值得保留的、值得传承下去的。

    只要有人尊重他们的工具,相信工艺,渴望使用用心和诚信制作的物品——我们就会继续走这条路。不是因为它容易,而是因为它方向正确。

    铁锤已然沉寂。刀刃等待着。工作仍在继续。

为什么98%的日本厨师都使用堺产的刀具?

秘密就在于Sakai的分工和全手工制作过程
本专题探讨了日本最值得信赖的刀具背后的传统和工匠文化

为什么98%的日本厨师都使用堺产的刀具?

98% 统计数据:值得信赖的来源

堺市观光局在《世界知名堺市刀具的魅力》一文中表示,“ 98% 的日本厨师都使用堺市刀具”。这一说法凸显了堺市工艺的持久声誉。

堺市官方英语网站

堺市日渐衰落的日本刀具工匠

堺市以锋利和工艺精湛而闻名的餐具传统正面临危机,因为仅剩十几名铁匠。面对竞争和兴趣的下降,开拓新市场和培养年轻人兴趣等策略对于生存至关重要。这种情况凸显了文化保护面临的更大挑战。支持堺市的工匠对于维护这一传统至关重要。

堺市日渐衰落的日本刀具工匠

堺打刃物:600年历史铸就的极致锋利与工艺

堺市打刃物体现了精湛工艺的传统,通过细致的锻造、磨砺和手柄安装工序,体现了堺市的刀具制作艺术和传统。

酒井打刃物

我们的故事

  • 堺的传统,掌握在您的手中

    “我在哪里可以找到一把真正好的刀?”
    我们创立KIREAJI就是为了解答这个问题。在日本,技艺精湛的工匠数量正在减少,但海外却有许多人渴望拥有正宗的刀具。秉持着这一理念,我们精心打造每一把刀,连接传统与世界各地的厨房。